--- description: Crowdinを実際に使用したユーザーのレビューから、製品の機能や価格、メリットデメリットをご覧いただけます。類似製品との比較も簡単、ぴったりのSaaSが見つかるはず！ image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress title: Crowdinとは？ | 機能や料金、導入事例をご紹介【キャプテラ】 --- 現在地表示: [ホーム](/) > [翻訳ツール](/directory/30934/translation-management/software) > [Crowdin](/software/163509/crowdin) # Crowdin Canonical: https://www.capterra.jp/software/163509/crowdin ページ：1 / 9\ 次へ: [次ページ](https://www.capterra.jp/software/163509/crowdin?page=2) > モバイル、Webおよびデスクトップ・アプリ、ゲーム、ヘルプデスクなどのシームレスでアジャイルなローカリゼーションに最適なソリューションです。 > > 評価：199人のユーザーによる評価は**4.7/5**。**おすすめ度**で最高の評価。 ----- ## 概要 ### Crowdinの対象ユーザー 個人、アジャイル・チーム、ビジネスのために。 新しい機能やアップデートを展開する前に、コンテンツをローカライズすることができます。時間を節約し、最新のテクノロジーを活用して自動化とローカリゼーションを実現します。 ## 簡単な統計と評価 | 測定基準 | 評価 | 詳細 | | **総合評価** | **4.7/5** | 199 レビュー | | 使いやすさ | 4.7/5 | レビュー全体に基づく | | カスタマー・サポート | 4.7/5 | レビュー全体に基づく | | 価格の妥当性 | 4.4/5 | レビュー全体に基づく | | 機能 | 4.6/5 | レビュー全体に基づく | | おすすめ率 | 90% | (9/10 おすすめ度) | ## 企業情報 - **キャプテラについて**: Crowdin - **ロケーション**: Tallin, アメリカ - **設立**: 2009 ## ビジネスコンテキスト - **価格プラン**: $59.00 - **価格モデル**: (無料版が利用可能) (無料のトライアル) - **対象となる企業**: 自営業, 2～10, 11～50, 51～200, 201～500, 501～1,000, 1,001～5,000, 5,001～10,000, 10,000+ - **デプロイとプラットフォーム**: クラウド、SaaS、ウェブベース, Mac（デスクトップ）, Windows（デスクトップ）, Linux（デスクトップ）, Chromebook（デスクトップ） - **サポートされる言語**: スペイン語, デンマーク語, トルコ語, ドイツ語, フランス語, 中国語, 英語 - **利用可能な国**: アイスランド, アイルランド, アゼルバイジャン, アフガニスタン, アメリカ合衆国, アラブ首長国連邦, アルジェリア, アルゼンチン, アルバ, アルバニア, アルメニア, アンギラ, アンゴラ, アンティグア・バーブーダ, アンドラ, イエメン, イギリス, イスラエル, イタリア, イラク さらに210件 ## 機能 - Third-Party Integrations - Translation Memory - Workflow Automation - コラボレーションツール - コンテンツ管理 - スタイルチェック - データのインポート／エクスポート - ドキュメント管理 - プレビュー機能 - プロジェクト管理 - プロジェクト追跡 - メモリ管理 - リッチテキスト・エディタ - ワークフロー管理 - 多言語 - 機械翻訳 - 用語管理 - 自動ローカライゼーション - 言語検出 ## 統合 (合計121件) - ActiveCampaign - Adilo - Adobe Experience Cloud - Adobe Experience Manager - Adobe XD - Akeneo Product Cloud - Amazon AWS Platform - Amazon Translate - Android 11 - Android Studio - Azure Portal - Beamer - Bitbucket - BlackLine - Blueshift by BlueConic ... さらに106件の統合 ## サポートのオプション - メール/ヘルプデスク - FAQ/フォーラム - ナレッジベース - 24時間対応（オペレータ） - チャット対応有 ## Category - [翻訳ツール](https://www.capterra.jp/directory/30934/translation-management/software) ## 関連カテゴリー - [翻訳ツール](https://www.capterra.jp/directory/30934/translation-management/software) - [ローカライゼーション](https://www.capterra.jp/directory/32975/localization-software/software) - [AIシステム](https://www.capterra.jp/directory/30938/artificial-intelligence/software) ## 代替製品 1. [Localize](https://www.capterra.jp/software/186742/localize) — 4.7/5 (62 reviews) 2. [LingoHub](https://www.capterra.jp/software/176248/lingohub) — 4.6/5 (78 reviews) 3. [memoQ TMS](https://www.capterra.jp/software/162762/memoq) — 4.6/5 (55 reviews) 4. [GlobalLink](https://www.capterra.jp/software/186568/globallink) — 4.7/5 (123 reviews) 5. [Lokalise](https://www.capterra.jp/software/162858/lokalise) — 4.8/5 (97 reviews) ## レビュー ### "Smooth Editor with Great TM/MT Features" — 5.0/5 > **Hirotaka** | *2026年8月12日* | 翻訳、ローカライゼーション | おすすめ評価：10.0/10 > > **良いポイント**: I like the suggestions based on translation memory and machine translation. Having direct access to TM matches and MT engines inside the editor speeds up my work and helps keep translations consistent across projects. > > **改善点**: The automated QA checks are sometimes relevant for English, but not for Japanese. Because standard rules flag false positives for Japanese syntax and punctuation, dismissing the warnings adds unnecessary noise to the proofreading process. > > Crowdin offers an intuitive, comfortable editor where integrated Translation Memory and Machine Translation suggestions make drafting fast, consistent, and effortless. While standard QA checks can occasionally produce minor noise for Japanese syntax and punctuation, this is easily managed (just ignoring them). Introducing CJK-specific QA presets would be a welcome touch to streamline daily proofreading even further. ----- ### "Intuitive localization platform that truly supports open-source projects" — 5.0/5 > **Ramazan** | *2026年9月23日* | エンタテインメント | おすすめ評価：9.0/10 > > **良いポイント**: One of the best things about Crowdin is their genuine support for the open-source community by offering free plans. The interface is clean and very easy to get used to. Features like translation suggestions (translation memory) and the ability to upload reference screenshots make a huge difference—seeing the actual context in an image prevents mistranslations and noticeably speeds up the work. > > **改善点**: There is no simple option for standard users or contributors to upload translations in bulk. Also, while the free tier is definitely enough to get started with small projects, once you scale up, you inevitably have to upgrade. That jump to paid plans can feel a bit pricey for early-stage or bootstrapped startups. > > I primarily use Crowdin to contribute Turkish translations to open-source tools and developer packages that lack native language support. Compared to manually editing raw translation files via Git pull requests, Crowdin makes the entire localization workflow so much cleaner. Having translation memory, glossary support, and context right in front of you saves a ton of time and keeps terminology consistent across different releases. Overall, it has been an essential and hassle-free tool for my open-source contributions, and it genuinely makes community collaboration easier. ----- ### "A thousand words in one place" — 5.0/5 > **Tomasz** | *2026年9月22日* | コンピュータ・ゲーム | おすすめ評価：8.0/10 > > **良いポイント**: Workflow, Features. Convenient and seamless translation capabilities + community interactivity. From the very beginning, I have valued the quick preview of translations in other languages, as it provides insight into the semantic direction to choose. Auto-translation—the intelligent translation of similar phrases—effectively speeds up the translation process. It often saves money. > > **改善点**: Security. Sometimes it's too much of a hassle. I understand that it's protection against bots. For some time now, the system has been overly aggressive in flagging words as not matching the dictionary. In this regard, the system lacks intelligence; it is too Anglocentric (English-centric). > > I’ve been using it for several years and have noticed many changes. I would improve the interface for adding items to be translated, or perhaps prepare better instructions. ----- ### "Solid crowd-translation site" — 3.0/5 > **Toni** | *2026年3月30日* | 電気・電子機器製造 | おすすめ評価：7.0/10 > > **良いポイント**: I like the most the automatic mail notifications when new translations are available. This way I never miss any new translations. > > **改善点**: All the eco-system around the core product, like AI translations (that never work), Context pages, all unnecessary at least for my use case. > > I'm a translator for Lichess and I'm using Crowdin since almost ten years or so. While I like to help to contribute to an open source chess site, all the other systems and functions of Crowdin like Tasks, TM,MT, Glossaries are a waste of time. ----- ### "Easy to Use and Great for Team Collaboration" — 4.0/5 > **認証済みレビュアー** | *2026年7月21日* | コンピュータ・ソフトウェア | おすすめ評価：8.0/10 > > **良いポイント**: What I liked most about Crowdin was how easy it made the localization process. The interface is intuitive, collaboration between team members is smooth, and managing translations across multiple languages is straightforward. It helped save time and kept everything organized, making it much easier to work on multilingual projects. > > **改善点**: What I liked least about Crowdin was that some advanced features took a while to learn. Also, the interface can feel a bit overwhelming at first, especially for new users. Once you get used to it, though, it becomes much easier to navigate. > > Overall, my experience with Crowdin has been positive. It is a reliable platform for managing translations and collaborating with team members. It has helped make localization projects more organized and efficient, although there is a small learning curve for some of the advanced features. ----- ページ：1 / 9\ 次へ: [次ページ](https://www.capterra.jp/software/163509/crowdin?page=2) ## リンク - [Capterraで表示する](https://www.capterra.jp/software/163509/crowdin) ## このページは以下の言語で利用できます | ロケール | URL | | de | | | de-AT | | | de-CH | | | en | | | en-AE | | | en-AU | | | en-CA | | | en-GB | | | en-IE | | | en-IL | | | en-IN | | | en-NZ | | | en-SG | | | en-ZA | | | es | | | es-AR | | | es-CL | | | es-CO | | | es-CR | | | es-DO | | | es-EC | | | es-MX | | | es-PA | | | es-PE | | | fr | | | fr-BE | | | fr-CA | | | fr-LU | | | it | | | ja | | | ko | | | nl | | | nl-BE | | | pl | | | pt | | | pt-PT | | | tr | | ----- ## 構造化データ