--- description: Tolgeeを実際に使用したユーザーのレビューから、製品の機能や価格、メリットデメリットをご覧いただけます。類似製品との比較も簡単、ぴったりのSaaSが見つかるはず！ image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress title: Tolgeeとは？ | 機能や料金、導入事例をご紹介【キャプテラ】 --- 現在地表示: [ホーム](/) > [翻訳ツール](/directory/30934/translation-management/software) > [Tolgee](/software/1039225/tolgee) # Tolgee Canonical: https://www.capterra.jp/software/1039225/tolgee ページ：1 / 5\ 次へ: [次ページ](https://www.capterra.jp/software/1039225/tolgee?page=2) > 開発者および翻訳者向けの使いやすいオープンソースのWebベースのローカリゼーションプラットフォームです。 > > 評価：95人のユーザーによる評価は**4.6/5**。**おすすめ度**で最高の評価。 ----- ## 簡単な統計と評価 | 測定基準 | 評価 | 詳細 | | **総合評価** | **4.6/5** | 95 レビュー | | 使いやすさ | 4.6/5 | レビュー全体に基づく | | カスタマー・サポート | 4.7/5 | レビュー全体に基づく | | 価格の妥当性 | 4.7/5 | レビュー全体に基づく | | 機能 | 4.4/5 | レビュー全体に基づく | | おすすめ率 | 90% | (9/10 おすすめ度) | ## 企業情報 - **キャプテラについて**: Tolgee ## ビジネスコンテキスト - **価格プラン**: €0.00 - **価格モデル**: (無料版が利用可能) - **対象となる企業**: 自営業, 2～10, 11～50, 51～200, 201～500, 501～1,000, 1,001～5,000, 5,001～10,000, 10,000+ - **デプロイとプラットフォーム**: クラウド、SaaS、ウェブベース, Windows（オンプレミス）, Linux（オンプレミス） - **サポートされる言語**: スペイン語, チェコ語, ドイツ語, フランス語, ポルトガル語, 英語 - **利用可能な国**: アイスランド, アイルランド, アゼルバイジャン, アフガニスタン, アメリカ合衆国, アラブ首長国連邦, アルジェリア, アルゼンチン, アルバ, アルバニア, アルメニア, アンギラ, アンゴラ, アンティグア・バーブーダ, アンドラ, イエメン, イギリス, イスラエル, イタリア, イラク さらに208件 ## 機能 - コラボレーションツール - プロジェクト管理 - プロジェクト追跡 - メモリ管理 - ワークフロー管理 - 多言語 - 機械翻訳 - 自動ローカライゼーション ## 統合 (合計6件) - Angular - Figma - Firefox - Google Chrome - Slack - Vue ## サポートのオプション - メール/ヘルプデスク - FAQ/フォーラム - ナレッジベース - チャット対応有 ## Category - [翻訳ツール](https://www.capterra.jp/directory/30934/translation-management/software) ## 代替製品 1. [Google翻訳](https://www.capterra.jp/software/1013631/google-translate) — 4.5/5 (690 reviews) 2. [Crowdin](https://www.capterra.jp/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (177 reviews) 3. [Phrase](https://www.capterra.jp/software/151871/Phrase) — 4.6/5 (274 reviews) 4. [DeepL Pro](https://www.capterra.jp/software/219412/deepl-pro) — 4.7/5 (155 reviews) 5. [Reverso Context](https://www.capterra.jp/software/203493/reverso-context) — 4.5/5 (36 reviews) ## レビュー ### "Great tool for Managing translation tasks" — 4.0/5 > **Rolando** | *2023年5月25日* | 非営利団体運営 | おすすめ評価：9.0/10 > > **良いポイント**: I like that is really great for using it for a team at the same time, it syncs, and also that keeps good track of status changes, plus the search is great either with tags or something specific. And is really great when you are working in different teams, you can compare with what other teams did. > > **改善点**: sometimes I required to doble click the validation button because the status rolledback to previous status, it might be internet connection issue, but I think it wasn't that. ----- ### "Tolgee was exactly what I was looking for\!" — 5.0/5 > **Brad** | *2025年4月30日* | コンピュータ・ソフトウェア | おすすめ評価：10.0/10 > > **良いポイント**: Great design. Love the ability to train the AI by providing overall app context, and specific key context. > > **改善点**: It had occasional issues with improperly escaping placeholders. > > I very much enjoyed the platform. It is fairly priced, highly capable and very reliable. I would use it again. ----- ### "Frontend review" — 3.0/5 > **Heba** | *2023年7月1日* | 情報技術、情報サービス | おすすめ評価：6.0/10 > > **良いポイント**: Good idea that client can edit direct other than having go and back and missed time > > **改善点**: Nesting translations in same application ----- ### "My favorite i18n tool\!" — 5.0/5 > **Bjørnar** | *2022年12月12日* | 情報技術、情報サービス | おすすめ評価：10.0/10 > > **良いポイント**: Tolgee is a really great tool for localization. It enabled high productivity and feels very intuitive to use. I love that you can self-host it, a must-have for some bigger projects. > > **改善点**: Tolgee gets the core functionality 100% right in my opinion, but is really lacking in the "extra functionality" department. There's not really any 3rd party integration (like Jira/Zapier/S3/Gitlab/Slack). Also serious collaborative/workflow tools are missing. > > Overall I would give Tolgee a 8/10 I think. Personally I recommend it whenever someone needs a i18n tool. Even though Tolgee is lacking in extra features, it really makes up for it by getting the core functionality right, being easy to setup and use and having a great API/API clients. And I think with time Tolgee will get some of that extra functionality. ----- ### "Great product for translation" — 5.0/5 > **David** | *2024年3月8日* | コンピュータ・ソフトウェア | おすすめ評価：9.0/10 > > **良いポイント**: The aspects of Tolgee that stood out the most were its competitive pricing structure, user-friendly interface, and the extensive array of features it offers. This made it an appealing option, delivering excellent value and enhancing operational efficiency through its supportive functionalities and ease of navigation. These advantages made it highly favorable compared to other options. > > **改善点**: One of the few drawbacks of Tolgee was the challenge in locating the most recently translated string, along with a navigation system within the translation fields that relies too heavily on mouse interaction. A keyboard-centric approach for navigation would be greatly preferred for enhancing efficiency and ease of use. > > My overall experience with Tolgee was exceptionally positive, standing out when compared to numerous other products in the market. Its quick response times, clarity in presentation, and the inclusion of automated translation features significantly saved time and streamlined the translation process. This combination of efficiency, user-friendliness, and time-saving automation made it a highly satisfactory tool to work with. ----- ページ：1 / 5\ 次へ: [次ページ](https://www.capterra.jp/software/1039225/tolgee?page=2) ## リンク - [Capterraで表示する](https://www.capterra.jp/software/1039225/tolgee) ## このページは以下の言語で利用できます | ロケール | URL | | de | | | de-AT | | | de-CH | | | en | | | en-AE | | | en-AU | | | en-CA | | | en-GB | | | en-IE | | | en-IL | | | en-IN | | | en-NZ | | | en-SG | | | en-ZA | | | es | | | es-AR | | | es-CL | | | es-CO | | | es-CR | | | es-DO | | | es-EC | | | es-MX | | | es-PA | | | es-PE | | | fr | | | fr-BE | | | fr-CA | | | fr-LU | | | it | | | ja | | | nl | | | nl-BE | | | pl | | | pt | | | pt-PT | | | tr | | ----- ## 構造化データ