---
description: Localizelyを実際に使用したユーザーのレビューから、製品の機能や価格、メリットデメリットをご覧いただけます。類似製品との比較も簡単、ぴったりのSaaSが見つかるはず！
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: Localizelyとは？ | 機能や料金、導入事例をご紹介【キャプテラ】
---

現在地表示: [ホーム](/) > [翻訳ツール](/directory/30934/translation-management/software) > [Localizely](/software/1026533/localizely)

# Localizely

Canonical: https://www.capterra.jp/software/1026533/localizely

ページ：1 / 2\
次へ: [次ページ](https://www.capterra.jp/software/1026533/localizely?page=2)

> Localizely は、アプリ内のテキストを翻訳して多言語市場をターゲットにするのに役立つ翻訳管理プラットフォームです。
> 
> 評価：11人のユーザーによる評価は**4.9/5**。**おすすめ度**で最高の評価。

-----

## 概要

### Localizelyの対象ユーザー

製品、ウェブサイト、アプリをさまざまな言語でできるだけ迅速かつ自動化するための、信頼できる信頼できるソリューションを必要とするアジャイル チーム。

## 簡単な統計と評価

| 測定基準 | 評価 | 詳細 |
| **総合評価** | **4.9/5** | 11 レビュー |
| 使いやすさ | 5.0/5 | レビュー全体に基づく |
| カスタマー・サポート | 5.0/5 | レビュー全体に基づく |
| 価格の妥当性 | 4.9/5 | レビュー全体に基づく |
| 機能 | 4.9/5 | レビュー全体に基づく |
| おすすめ率 | 100% | (10/10 おすすめ度) |

## 企業情報

- **キャプテラについて**: Localizely

## ビジネスコンテキスト

- **価格プラン**: $16.00
- **価格モデル**:  (無料版が利用可能) (無料のトライアル)
- **対象となる企業**: 自営業, 2～10, 11～50, 51～200, 201～500
- **デプロイとプラットフォーム**: クラウド、SaaS、ウェブベース, Mac（デスクトップ）, Windows（デスクトップ）, Linux（デスクトップ）, Windows（オンプレミス）, Linux（オンプレミス）, Chromebook（デスクトップ）
- **サポートされる言語**: 英語
- **利用可能な国**: アイスランド, アイルランド, アゼルバイジャン, アフガニスタン, アメリカ合衆国, アラブ首長国連邦, アルジェリア, アルゼンチン, アルバ, アルバニア, アルメニア, アンギラ, アンゴラ, アンティグア・バーブーダ, アンドラ, イエメン, イギリス, イスラエル, イタリア, イラク さらに208件

## 機能

- コラボレーションツール
- プロジェクト追跡
- メモリ管理
- ワークフロー管理
- 多言語
- 機械翻訳
- 用語管理
- 自動ローカライゼーション
- 言語検出

## 統合 (合計2件)

- GitHub
- GitLab

## サポートのオプション

- メール/ヘルプデスク
- FAQ/フォーラム
- ナレッジベース
- チャット対応有

## Category

- [翻訳ツール](https://www.capterra.jp/directory/30934/translation-management/software)

## 代替製品

1. [Google翻訳](https://www.capterra.jp/software/1013631/google-translate) — 4.5/5 (687 reviews)
2. [Tolgee](https://www.capterra.jp/software/1039225/tolgee) — 4.6/5 (95 reviews)
3. [Crowdin](https://www.capterra.jp/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (175 reviews)
4. [Phrase Localization Platform](https://www.capterra.jp/software/151871/phrase) — 4.6/5 (274 reviews)
5. [DeepL Pro](https://www.capterra.jp/software/219412/deepl-pro) — 4.7/5 (154 reviews)

## レビュー

### "Software translations with multiple translators" — 4.0/5

> **Simon** | *2023年5月12日* | コンピュータ・ソフトウェア | おすすめ評価：8.0/10
> 
> **良いポイント**: What initially drew us to Localizely was that we could have multiple translators working on the same project for a relatively low price.
> 
> **改善点**: The openness. We are working with different OEM customers and they should not be able to see parts of each other's products. Especially with the branching feature which is described to be ideal for white labelling but when using the customer for translating they are able to see the other branches and this is not usable forcing us to create separate projects.

-----

### "With help of Localizely are localization process is easy to manage" — 5.0/5

> **Tanja** | *2022年9月21日* | バイオテクノロジー | おすすめ評価：10.0/10
> 
> **良いポイント**: Fast and reliable customer support. In our field consistency is very important, and translation memory inside this platform allows us to be consistent in our translation. And we can do this on a fast and reliable way inside the platform. The whole platform is extremely easy to use.
> 
> **改善点**: I cannot think of anything to dislike for now. It suits well to me and my team.

-----

### "Ease of use, great technical support" — 5.0/5

> **Rais** | *2022年5月19日* | コンピュータ・ソフトウェア | おすすめ評価：10.0/10
> 
> **良いポイント**: We integrated the product easily. It is a very easy-to-use product that solves all our localization challenges.
> 
> **改善点**: Everything is in its place for an automated business process around localization. It saved a lot of time for us\!

-----

### "The most convenient tool for localization in the market" — 5.0/5

> **認証済みレビュアー** | *2022年8月10日* | バイオテクノロジー | おすすめ評価：10.0/10
> 
> **良いポイント**: We are managing a lot of keys in 5 different languages. The interface is really nice, logical, and minimalistic and the overall platform is easy to use. We can update translations easily, and the translation database is of great use to us\! I recommend this product to others too
> 
> **改善点**: No negative experiences so far. The product works perfectly for our needs, support is there for any questions

-----

### "Great localization platform" — 5.0/5

> **Brad** | *2022年4月20日* | 情報技術、情報サービス | おすすめ評価：10.0/10
> 
> **良いポイント**: Localizely is an excellent tool for all those who need to deal with localization. It is easy to use, and at the same time, it has all the necessary features that you may need (machine translation, translation memory, glossary, screenshots, integrations, etc.). Easy integration with GitHub and automation of localization tasks saved my team precious time.
> 
> **改善点**: There is hardly anything to dislike. It is a young platform, and I believe they will continue with brilliant work.
> 
> Overall, Localizely is a great localization platform. It has a lot of features, and it is easy to use. I highly recommend it.

-----

ページ：1 / 2\
次へ: [次ページ](https://www.capterra.jp/software/1026533/localizely?page=2)

## リンク

- [Capterraで表示する](https://www.capterra.jp/software/1026533/localizely)

## このページは以下の言語で利用できます

| ロケール | URL |
| da | <https://www.capterra.dk/software/1026533/localizely> |
| de | <https://www.capterra.com.de/software/1026533/localizely> |
| de-AT | <https://www.capterra.at/software/1026533/localizely> |
| de-CH | <https://www.capterra.ch/software/1026533/localizely> |
| en | <https://www.capterra.com/p/247964/Localizely/> |
| en-AE | <https://www.capterra.ae/software/1026533/localizely> |
| en-AU | <https://www.capterra.com.au/software/1026533/localizely> |
| en-CA | <https://www.capterra.ca/software/1026533/localizely> |
| en-GB | <https://www.capterra.co.uk/software/1026533/localizely> |
| en-IE | <https://www.capterra.ie/software/1026533/localizely> |
| en-IL | <https://www.capterra.co.il/software/1026533/localizely> |
| en-IN | <https://www.capterra.in/software/1026533/localizely> |
| en-NZ | <https://www.capterra.co.nz/software/1026533/localizely> |
| en-SG | <https://www.capterra.com.sg/software/1026533/localizely> |
| en-ZA | <https://www.capterra.co.za/software/1026533/localizely> |
| es | <https://www.capterra.es/software/1026533/localizely> |
| es-AR | <https://www.capterra.com.ar/software/1026533/localizely> |
| es-CL | <https://www.capterra.cl/software/1026533/localizely> |
| es-CO | <https://www.capterra.co/software/1026533/localizely> |
| es-CR | <https://www.capterra.co.cr/software/1026533/localizely> |
| es-DO | <https://www.capterra.do/software/1026533/localizely> |
| es-EC | <https://www.capterra.ec/software/1026533/localizely> |
| es-MX | <https://www.capterra.mx/software/1026533/localizely> |
| es-PA | <https://www.capterra.com.pa/software/1026533/localizely> |
| es-PE | <https://www.capterra.pe/software/1026533/localizely> |
| fi | <https://www.capterra.fi/software/1026533/localizely> |
| fr | <https://www.capterra.fr/software/1026533/localizely> |
| fr-BE | <https://fr.capterra.be/software/1026533/localizely> |
| fr-CA | <https://fr.capterra.ca/software/1026533/localizely> |
| fr-LU | <https://www.capterra.lu/software/1026533/localizely> |
| it | <https://www.capterra.it/software/1026533/localizely> |
| ja | <https://www.capterra.jp/software/1026533/localizely> |
| nb | <https://www.capterra.no/software/1026533/localizely> |
| nl | <https://www.capterra.nl/software/1026533/localizely> |
| nl-BE | <https://www.capterra.be/software/1026533/localizely> |
| pl | <https://www.capterra.pl/software/1026533/localizely> |
| pt | <https://www.capterra.com.br/software/1026533/localizely> |
| pt-PT | <https://www.capterra.pt/software/1026533/localizely> |
| sv | <https://www.capterra.se/software/1026533/localizely> |
| tr | <https://www.capterra.web.tr/software/1026533/localizely> |

-----

## 構造化データ

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Capterra 日本","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"東京","addressRegion":"13","postalCode":"〒105-6205","streetAddress":"〒105-6205 東京都港区愛宕2-5-1 愛宕グリーンヒルズMORIタワー 5階"},"description":"ソフトウェア検索ならCapterra（キャプテラ）で！実際に製品を使用したユーザーレビューや口コミ、機能や料金などから比較検討が簡単にできます。","email":"info@capterra.jp","url":"https://www.capterra.jp/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/capterra/logo-a9b3b18653bd44e574e5108c22ab4d3c.svg","@type":"Organization","@id":"https://www.capterra.jp/#organization","parentOrganization":"Gartner, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/capterra","https://www.facebook.com/Capterra/","https://www.linkedin.com/company/capterra/","https://www.youtube.com/channel/UCWFpjNOUhMph-RtFn5iqOBA"]},{"name":"Localizely","description":"Localizely は、すべてのローカリゼーション ファイルを 1 か所で管理できる翻訳管理プラットフォームであり、さまざまな市場をターゲットにしてワークフローを自動化するのに役立ちます。\n\nLocalizely を次の目的で使用します。\n-自動化されたローカリゼーション\n-合理化された翻訳\n-より良いコラボレーションとワークフロー\n-市場投入までの時間の短縮\n- あらゆる種類のアプリ、ウェブサイト、ゲーム..\n\nタイプミスを修正したり、モバイル アプリ内の翻訳を少し変更したりしたいですか? 新しいアップデートをリリースする必要はありません。無線機能でこれを行うことができます","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/5a1b461d-3431-4bc0-9c77-95687f68d3d6.png","url":"https://www.capterra.jp/software/1026533/localizely","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://www.capterra.jp/software/1026533/localizely#software","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.capterra.jp/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.9,"bestRating":5,"ratingCount":11},"offers":{"price":"16","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud, Apple, Windows, Linux, Windows on premise, Linux on premise, Chrome"},{"@type":"FAQPage","@id":"https://www.capterra.jp/software/1026533/localizely#faqs","mainEntity":[]},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"ホーム","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"翻訳ツール","position":2,"item":"/directory/30934/translation-management/software","@type":"ListItem"},{"name":"Localizely","position":3,"item":"/software/1026533/localizely","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.capterra.jp/software/1026533/localizely#breadcrumblist"}]}
</script>
